Тарифи Транспортної компанії міста Кошиць для громадського транспорту

Діють з з 1.1.2022

Зміст:

Вступні положення

Пояснення термінів.

Квитки, їх термін дії та ціни

Умови надання безкоштовного проїзду та перевезення зі знижкою

Інші тарифні умови

Подорожування без дійсного квитка

A. Вступні положення

1. Тарифи Транспортної компанії міста Кошиць для громадського транспорту, регулює цінові відносини між транспортною компанією міста Кошице, акціонерним товариством в якості перевізника і пасажиром відповідно до прейскурантом, виданим містом Кошице, за змістом закону №Постанова (ЄС) № 18/1996z.про ціни з поправками і тарифних умовах відповідно до рішень міської ради в Кошице.

2. Мережа громадського транспорту утворює територію міста Кошице.

3. Тарифи визначаються на визначений час.

4. Тарифна ставка визначає розміру тарифу за перевезення пасажирів та плату за перевезення ручного багажу відповідно та тварин відповідно.

B. пояснення скорочень і термінів

BČK - безконтактна смарт-карта

Тимчасовий квиток - квиток на проїзд, дійсний протягом передплаченого часу з моменту першої реєстрації в транспортному засобі (30 хв., 60 хв., 24 години)

Квиток з передоплатою на час-квиток на трансфер, дійсний протягом кількості днів з передоплатою (7, 30, 90, 180 і 365 днів) з необов'язковою датою початку дії, визначеною пасажиром. Видається тільки в електронному вигляді (7 днів і в паперовому вигляді)

Віртуальний квиток додатково (Virutal CL - - квиток на трансфер, придбаний через Інтернет або Мобільний додаток

SMS-квиток, придбаний через оператора мобільного зв'язку

Сімейний квиток - від одного до двох дорослих + максимум шість дітей (дійсний тільки у державні вихідні -суботу, неділю, святкові та неробочі дні відповідно до Закону № Регламент ( ЄС) № 241/1993 z. з поправками)

Багаж-багаж певних розмірів при дотриманні умов перевезення відповідно до діючих Правил перевезення

Тварина-жива тварина в умовах перевезення відповідно до діючих Правил перевезення

Велосипед - в умовах перевезення відповідно до діючих транспортних правил

Фіксований базовий тариф - для визначення розміру базового тарифу за проїзд без дійсного квитка використовується ціна базового паперового квитка на 30 хвилин, придбаного заздалегідь.

Оплата штрафу-загальна назва для оплати проїзду без дійсного квитка, тобто націнка за змістом § 8 параграфа. 5 Закону № Регламент ( ЄС) № 514/2009 z. про перевезення потягами з поправками або сплату штрафу за змістом § 14 параграфа. 2 Закону № Регламент ( ЄС) № 56/2012z. Про громадський транспорт з поправками

DPL-віртуальні проїзні квитки-передплачені проїзні квитки (час)

KL- талончик

KLE- електронний талончик

Плата-плата за додаткове підтвердження дійсного передплаченого квитка на час, спеціального BČK або права на знижку.

Посвідчення особи-дійсне посвідчення особи або паспорт

C. квитки, їх термін дії та ціни

I. паперові квитки з можливістю покупки:

у пунктах продажу (крім квитків на нічний поїзд),

у торгових автоматах або безпосередньо в автомобілі з водієм (також при нічній пересадці).

Квиток як активований електронний носій:

безконтактна смарт-карта, іменована надалі "BČK"

квиток, придбаний через оператора мобільного зв'язку (SMS) шляхом відправки порожнього SMS або. будь-якого символу на номері 1166

I. паперові квитки

1. Квиток на трансфер дійсний протягом передплаченого часу відповідно до даних, зазначених у таблиці тарифів. Пасажир зобов'язаний відзначити заздалегідь підготовлений квиток з терміном дії 30 і 60 хвилин в найближчому маркувальному пристрої з встановленими даними відразу після посадки в транспортний засіб. Після закінчення терміну з моменту його маркування квиток стає недійсним. Для трансферів квиток не повинен бути повторно позначений.

2. Квиток на 24 години. і сім (7) днів повинні бути відзначені на найближчому маркері транспортного засобу відразу після першої посадки. Після закінчення терміну, на який був відзначений квиток, квиток стає недійсним.

3. Квиток, проданий водієм, як додатковий, так і квиток на нічну пересадку - дійсний протягом 60 хвилин.

II. Електронний носій, що активується квитками

1. Безконтактна смарт-карта-адресується, видається на ім'я, з фотографією і не підлягає передачі.

а) активований електронний носій у вигляді BCH - для абонементних квитків (time) на 7, 30, 90, 180 і 365 днів. Він діє без обмеження кількості поїздок як тариф на одну особу на всіх маршрутах громадського транспорту, включаючи нічні пересадки, протягом зазначеної кількості послідовних календарних днів з необов'язковим початком дії. Попередньо оплачений квиток зі знижкою можна придбати тільки на період, протягом якого діє право на знижку.

Після закінчення терміну, на який був активований квиток, він втрачає свою силу.

Б) BČK як електронний гаманець - це використання смарт-карти для оплати проїзду безготівковим способом відразу після посадки в транспортний засіб. Мінімальна сума, яку пасажир зобов'язаний внести в пункті продажу при активації BCC, становить один євро (максимальна сума кредиту обмежена п'ятдесятьма Євро). Сума базового квитка або квитка зі знижкою, залежно від типу картки, буде вирахувана з цієї суми при посадці в транспортний засіб і позначці BČK на найближчому маркері. Якщо пасажир не вибере один із запропонованих варіантів на екрані індикатора, він / вона придбає квиток, дійсний до кінцевої зупинки, прикріпивши BČK. Після проходження зазначеного часу квиток стає недійсним.

Пасажиру дозволяється придбати квиток дійсністю на п'ять осіб, які супроводжують його в транспортному засобі. BČK як електронний гаманець можна поповнити як онлайн, так і через інтернет-магазин на сайті www.dpmk.sk .

Передплачений квиток і вартість проїзду у формі BČK передачі не підлягають!

2. Квиток, придбаний за допомогою мобільного оператора (SMS)

Базовий квиток на 60 хвилин дійсний, якщо він підтверджений авторизованим оператором мобільного зв'язку відповідним текстовим повідомленням про придбаний квиток перед посадкою в транспортний засіб.

При перевірці необхідно пред'явити вже отриманий SMS-квиток з контрольним кодом.

3. Віртуальний квиток, придбаний через Інтернет або Мобільний додаток

а) віртуальні квитки, придбані через Інтернет або Мобільний додаток, підлягають передачі, мають тимчасовий термін дії і дійсні тільки в з'єднаннях транспортної компанії міста Кошице, і.С. додаток дозволяє придбати тимчасові квитки з терміном дії до 24 годин. Це багатофункціональна платформа для покупки квитків, однак, де неможливо придбати квиток з відстроченим терміном дії. Віртуальні квитки доступні (дійсні) після успішної оплати та закінчення зазначеного інтервалу часу. Існує обмеження часу приблизно в 90 секунд між оплатою та початком продажу квитка. Пасажиру дозволяється входити в транспортний засіб лише після початку терміну дії віртуального квитка. Під час перевірки необхідно продемонструвати, показавши детальну інформацію про дійсний Квиток, який містить динамічні функції безпеки, що запобігають можливе неправильне використання.У разі недотримання вищезазначених умов або під час подорожі в період до, між оплатою та початком дії або після закінчення терміну дії пасажир буде розглядатися як пасажир без дійсного квитка. Одночасно в додатку може бути куплено і активовано не більше 40 віртуальних квитків. Протягом терміну дії: 30 хвилин (базовий, зі знижкою), 60 хвилин (базовий, зі знижкою), 24 години (базовий, зі знижкою), 60 хвилин (багаж, велосипед, тварина) і 60 хвилин (сім'я, тільки у вихідні дні).

Б) віртуальні квитки - квитки з передоплатою (за часом) - на 7, 30, 90, 180 і 365 днів. Він діє без обмеження кількості поїздок як тариф на одну особу на всіх маршрутах громадського транспорту, включаючи нічні пересадки, протягом зазначеної кількості послідовних календарних днів з необов'язковим початком дії. Передплачений квиток зі знижкою можна придбати тільки на період, протягом якого право на знижку є дійсним. Віртуальні квитки доступні (дійсні) після успішної оплати та закінчення зазначеного інтервалу часу. Існує обмеження часу приблизно в 90 секунд між оплатою та початком продажу квитка.

Віртуальні квитки-передплачені (за часом) квитки і віртуальні квитки передачі не підлягають!

Після закінчення терміну, на який був активований віртуальний квиток, він втрачає силу.

Віртуальний квиток передачі не підлягає.

Вартість квитків в євро з урахуванням ПДВ

Ціни на базові квитки та квитки зі знижкою та термін їх дії вказані в наступній таблиці № 1, розділеній на:

- квитки на час, що підлягають передачі;

- квиток продається у водія-додатковий продаж і нічне перевезення;

- квиток на перевезений багаж або велосипед;

- віртуальний квиток, придбаний через Інтернет або Мобільний додаток;

- квиток, придбаний через мобільну компанію (SMS);

Вартість квитків в євро з урахуванням ПДВ

Форма

паперовий

віртуальний

Безконтактна смарт-картка

паперовий

віртуальний

Безконтактна смарт-картка

тип

Базовий квиток

Квиток зі знижкою

30 хв.

0,90 €

0,79 €

0,86 €

0,45 €

0,39 €

0,41 €

60 хв.

1,00 €

0,89 €

0,96 €

0,50 €

0,44 €

0,46 €

тип

Базовий тимчасовий квиток

Тимчасовий квиток зі знижкою

24 год.

3,20 €

3,00 €

1,60 €

1,50 €

7 днів

12,00 €

11,00 €

12,00 €

6,00 €

5,50 €

6,00 €

30 днів

25,00 €

10,00 €

90 днів

68,00 €

26,50 €

180 днів

126,00 €

365 днів

199,00 €

тип

Квиток куплений у водія – додатковий продаж на нічне подорожування

60 хв.

1,50

тип

Сімейний квиток

60 хв.

1,00 €

тип

Квиток для перевезення багажу чи велосипеду

60 хв.

паперовий

віртуальний

Безконтактна смарт-картка

Паперовий квиток куплений у водія

Багаж вагою до 50 кг, що перевищує розміри:

квадрат: 30x40x60 см максимально. do 45x55x100 см

0,90 €

1,50 €

циліндр 150 см x Ø 20 см max.do 200 см x Ø 30 см

дошки: 5x80x100 см максимально. до 10x100x150 cm

Велосипед

Тварина

тип

Квиток, проданий за допомогою SMS-повідомлення, підтвердженого відповідним sms-повідомленням перед посадкою в транспортний засіб

60 хв.

1,10 €

Вартість квитків в євро з урахуванням ПДВ

Види сплат

CENA

Безконтактна смарт-картка

6,80 €

Плата за обробку

1,00 €

Оплата штрафу за поїздку без дійсного квитка

60,00 €

Оплата штрафу за проїзд без дійсного квитка зменшується при оплаті протягом 4 робочих днів

50,00 €

Зменшений розмір штрафу за оплату в транспортному засобі

40,00 €

Плата-відсутній BČK під час перевірки в транспорті

1,00 €

D. умови надання безкоштовного проїзду та перевезення зі ЗНИЖКОЮ

1. Безкоштовний проїзд – право та підтвердження:

1.1. Дитина від 0 до 6 років у супроводі особи старше 10 років. Право на безкоштовний проїзд не доводиться. Особа, яка супроводжує дітей, зобов'язана стежити за безпекою супроводжуваних дітей.

1.2. Громадяни старше 70 років (пенсіонери), які мають постійне місце проживання в Словацькій Республіці на підставі спеціального BČK.

1.3. Дитячі візки, в яких знаходиться дитина, інвалідний візок,один комплект лиж з палицями тільки в захисній упаковці, один сноуборд тільки в захисній упаковці, вузькі предмети довжиною до 150 см діаметром 20 см і предмети у вигляді дошки розмірами 5x80x100 см і інші предмети розміром до 30x40x60 см (особистий ручний багаж Макс.2 шт.), господарська сумка на коліщатках.

1.4. Члени Національної ради Словацької Республіки та судді Конституційного Суду. Претензія підтверджується карткою члена парламенту Словацької Республіки або карткою судді Конституційного Суду.

1.5. Один провідник особи з важкою формою інвалідності, володаря посвідчення про супровід на підставі карти посвідчення про супровід.

1.6 Власник нагороди медалі Княжовніцкого з постійним місцем проживання в Кошице на підставі спеціального BČK відповідно до встановлених умов Перевізника.

1.7 власники Діамантової таблички Янського з постійним проживанням в Кошице на підставі спеціального BČK відповідно до встановлених умов Перевізника.

1.8 одна жива тварина і 2 місця багажу безкоштовно, за умови дотримання умов перевезення відповідно до Правил перевезення для власників квитків.

1.9 власники картки TPP (громадянин з важкими порушеннями) та власники картки TPP-S (громадянин з важкими порушеннями, який потребує гіда, особистого помічника або собаки зі спеціальною підготовкою), які мають постійне місце проживання в Словацькій Республіці на підставі спеціального BČK протягом 365 днів, із зобов'язанням продовжувати його не рідше одного разу на рік, мають право на безкоштовне перевезення.

1.10 особам, які мають право (жертвам та членам їх сімей-чоловікові, дружині та дітям), виплачується компенсація відповідно до Закону № 119/1990 Coll. Про судову реабілітацію, закон № 319/1991 Coll. про пом'якшення деяких майнових та інших правопорушень і про компетенцію органів державного управління Словацької Республіки в області позасудової реабілітації та закон № Регламент ( ЄС) № 219/2006 z. про антикомуністичний опір, які також є власниками SZČPV (Всесвітня асоціація колишніх чехословацьких політичних в'язнів) та SZČPV-SNO (секція примусово переміщених), громадської Асоціації політичних в'язнів Союзу антикомуністичного опору III. опір і Конфедерації політичних в'язнів Словаччини і словацький союз борців з фашизмом, якщо вони мають постійне місце проживання в Кошице. Право на безкоштовний транспорт підтверджується спеціальним BČK строком на 365 днів із зобов'язанням продовжувати його не рідше одного разу на рік.

2. Мають право на пільги на перевезення в транспорті:

2.1. Діти віком від 6 до 15 років.

2.2. Учні початкової школи та учні середніх шкіл відповідно до Закону № Регламент ( ЄС) № 245/2008 z. про освіту та професійну підготовку (закон про школи) з поправками та студенти університетів відповідно до Закону № Регламент (ЄС) № 131/2002z. про Вищі навчальні заклади, з внесеними поправками, віком від 15 до 26 років на денній формі навчання до першого здобуття вищої освіти другого ступеня.

2.2.1.Студенти та студенти - громадяни Словацької Республіки, які навчаються за кордоном, Навчання яких вважається еквівалентним навчанню в школах, створених у Словацькій Республіці, у віці від 15 до 26 років за денною формою навчання до першого здобуття вищої освіти другого ступеня

2.2.2.Учні, які не мають постійного місця проживання в Словацькій Республіці і були прийняті та навчаються в середніх школах та університетах Словацької Республіки за денною формою навчання у віці від 15 до 26 років, якщо вони не працевлаштовані на постійній основі до першого здобуття вищої освіти другого рівня.

2.2.3. Учні - громадяни СР, які після закінчення очної форми навчання в середній школі подають свідоцтво про зарахування на очну форму навчання у вищий навчальний заклад, або учні–громадяни СР, які після здобуття вищої освіти першого ступеня подають свідоцтво про вступ на очну форму навчання у вищий навчальний заклад другого рівня продовжує право на пільговий проїзд до 30.09. календарного року.

2.3. Громадяни віком після 62 років, якщо вони мають постійне місце проживання на території СР, з документом, що підтверджує особу та вік.

2.4. Громадяни старше 70 років, які постійно проживають у Словацькій Республіці, якщо у них немає спеціального BČK, з документом, що підтверджує особу та вік.

2.5. Власники картки TZP (громадянин з важкими порушеннями) та власники картки TZP-s (з необхідністю в Гіді, особистому помічнику або собаці зі спеціальною підготовкою) з постійним проживанням у Словацькій Республіці, якщо у них немає спеціального BČK. Одержувачі пенсій по інвалідності з відсотковим зниженням працездатності і якщо ця особа приносить дохід діяльністю більш ніж на 70%, з постійним проживанням в місті Кошице, на підставі спеціального BČK строком на 365 днів, із зобов'язанням продовжувати його не рідше одного разу на рік, мають право на пільговий проїзд. Спеціальний BČK видається на підставі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи та документа, виданого компанією соціального страхування, що підтверджує виникнення і тривалість права на отримання пенсії по інвалідності при зниженні здатності займатися приносить дохід діяльністю більш ніж на 70%.

2.6 власники Золотої Янської таблички з постійним проживанням в Кошице на підставі спеціального BČK відповідно до встановлених умов Перевізника.

3. Право на проїзд зі знижкою:

3.1 діти віком від 6 до 15 років мають право на квитки зі знижкою, що підтверджують BČK, талончик або інший документ, що підтверджує особу та вік. Якщо вік дитини не може бути доведений, право на знижку не надається.

3.2. Учні середніх шкіл та університетів у віці від 15 до 26 років пред'являють квитки зі знижкою на відповідний навчальний рік з дійсним BČK Транспортної компанії міста Кошиць або Перевізником, який бере участь у системі TransCard, студентський квиток університету Словацької Республіки, талончик.

3.3. Громадяни старше 62 років, які постійно проживають у СР, з документом, що підтверджує особу та вік.

3.4. Власники дійсного проїзного квитка та власники дійсних проїзних квитків мають право на проїзні квитки зі знижкою. Одержувачі пенсій по інвалідності з відсотковим зниженням здатності займатися приносить дохід діяльністю більш ніж на 70% мають право на пільговий проїзд, пред'явивши спеціальний BČK.

E. інші тарифні умови

1. Пасажир несе відповідальність як за покупку квитка, так і за його своєчасне і правильне маркування.

2. Квиток зі знижкою дійсний тільки при наявності документа, що підтверджує право на знижку!

3. Паперовий квиток дійсний лише в тому випадку, якщо він був позначений пасажиром відразу після посадки в транспортний засіб або після покупки у водія в найближчому маркувальному пристрої на правій стороні та правому кінці квитка. Термін дії квитка обмежений передплаченим часом, зазначеним у квитку. Після закінчення цього часу квиток стає недійсним. Для пересадок квиток не позначений і дійсний протягом часу, зазначеного у квитку, виходячи з його позначки маркером. Квиток без розпізнавальних знаків недійсний! Квиток зазначується в напрямку стрілки, маркування проходить через відразу встановлені дані (код маркера, тарифна зона, номер зупинки, дата, час). Пасажир може займати місце, розміщувати багаж або виконувати будь-які інші дії, не пов'язані з безпосереднім маркуванням квитка, тільки після маркування квитка.

4. Дозволяється складати квитки для однієї людини в якості альтернативи квитку, зазначеному в тарифі! (наприклад, 0,50 + 0,50 = 1,00€). Продаж квитків не поширюється на 24-годинні, 7-денні квитки або віртуальні квитки, придбані через Інтернет та Мобільний додаток.

5. Квиток на перевезення багажу, велосипедів або живих тварин дійсний протягом 60 хвилин з моменту його позначки маркером. Після закінчення зазначеного періоду він стає недійсним.

6. Квиток, придбаний для денного обслуговування, також може бути використаний для нічного обслуговування протягом терміну його дії. Квиток, придбаний для нічного обслуговування, також може бути використаний для денного обслуговування протягом терміну його дії.

7. Тимчасовий квиток на 24 години у паперовому вигляді дійсний з моменту його позначки маркером протягом терміну його дії. При покупці віртуального квитка через Мобільний додаток Цей квиток дійсний негайно (після успішної покупки квитка, оплати квитка і закінчення зазначеного часового інтервалу – який триває приблизно 2 хвилини). Квиток на 7 днів у паперовому вигляді дійсний з дати його позначки маркером протягом 7 днів (включаючи передплачений період його дії, який закінчується о 24.00.). При покупці віртуального квитка через Мобільний додаток Цей квиток дійсний негайно (після успішної покупки квитка, оплати квитка і закінчення зазначеного часового інтервалу – який триває приблизно 2 хвилини).

8. Пасажир може скористатися продажем квитка на місці у водія тільки в тому випадку, якщо вартість квитка оплачена зазначеними готівкою без необхідності їх витрачання. Пасажир зобов'язаний придбати квиток відразу після входу в транспортний засіб через передні двері, поки транспортний засіб не знаходиться в русі, і відразу після покупки відзначити його найближчим маркером.

9. На маршрутах, зупинках, ділянках колії або в періоди часу, коли посадка дозволена тільки через передні двері, пасажир зобов'язаний виконати одну з наступних дій відразу після посадки в транспортний засіб притуліть безконтактну смарт-карту до пристрою маркування,

B. позначте паперовий квиток у найближчому пункті маркування та покажіть його водієві, у випадку паперового квитка зі знижкою також із карткою, що дозволяє використовувати знижку,

c. придбайте квиток у водія та позначте його в найближчій маркувальній машині,

d. при пересадці у встановлений час пред'явіть водієві паперовий квиток без повторного маркування.

10. Оптимізація тарифу, придбаного через так званий BČK електронний гаманець при виході з транспортного засобу:

При виході з автомобіля карту не потрібно прикріплювати до зчитувача, якщо був прибаний квиток на 30 хвилин.

При виході з автомобіля карту не потрібно притуляти до зчитувального пристрою, якщо квиток був прибаний на 60 хвилин і використаний лише на 30 хвилин.

Якщо при посадці в машину було придбано квиток на 60 хвилин і час у дорозі склали менше 30 хвилин, при виході з транспорту шляхом прикріплення карти до зчитувального пристрою вартість проїзду автоматично оптимізується і не витрачена сума повертається.

Оптимізувати квитки після пересадки на інший транспортний засіб громадського транспорту неможливо.

У наступному транспортному засобі, після піднесення карти до зчитувального пристрою, на екрані з'являється інформація про дійсний Квиток – кількість хвилин, що залишилася (також враховується можлива затримка транспортного засобу) і зупинка, на яку дійсний квиток на пересадку. Після закінчення зазначеного періоду квиток стає недійсним.

11. У разі надзвичайної ситуації пасажир має право на альтернативний транспорт до кінцевої зупинки тим самим або іншим транспортним засобом тієї ж чи іншого маршруту в межах суми вже сплаченого тарифу.

12. Безконтактна смарт-карта або видається при дотриманні наступних умов:

12.1 безконтактна смарт-карта:

а) діти віком до 15 років на підставі заповненої заяви, підписаної його законним представником та пред'явлення посвідчення особи та свідоцтва про народження дитини,

б) учні середніх шкіл і університетів на підставі заповненої заяви, пред'явлення свідоцтва про відвідування школи та посвідчення особи (у випадку студентів, які навчаються у середніх школах і університетах за кордоном з підтвердження Міністерства освіти Словацької Республіки - Центру визнання документів про освіту, за винятком шкіл, перелічених у списку визнаних університетів Чеської Республіки, опублікованому Міністерством освіти Словацької Республіки для поточний навчальний рік),:

В) громадяни віком від 62 до 70 років, які постійно проживають у Словацькій Республіці, на підставі заповненої анкети та пред'явлення посвідчення особи.

г) громадяни на підставі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи;

E) спеціальний BČK для громадян старше 70 років, які постійно проживають в Словацькій Республіці, на підставі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи,

f) Власник нагороди Кржижовицького та Діамантової Янської та власник Bčk з постійним місцем проживання в Кошице (повинна бути підтверджена дійсним ОП або свідоцтвом про проживання, виданим міським округом Кошице) на основі бази даних донорів крові, наданої словацьким Червоним Хрестом (SKK), заповненої форми заяви, пред'явлення дійсного посвідчення особи, здачі крові картка для пожертв, видана SKK.

G) спеціальний BČK видається власникам карток посвідчень про інвалідність та супроводжуючим на основі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи та картки посвідчення про інвалідність.

(h) спеціальний BČK для власників карток, зазначених у частині D, пункт 1.10, на основі баз даних відповідних осіб, представлених організаціями, зазначеними в пункті 1.10, заповненої форми Заяви та дійсного посвідчення особи.

i) Власник нагороди Кржижовицького, Діамантової таблички Янського і золотої таблички Янського та власник Bčk, з постійним проживанням в Кошице (має бути підтверджено дійсним ОП або свідоцтвом про проживання, виданим міським округом Кошице) на підставі бази даних донорів крові, наданої словацьким Червоним Хрестом (SKK), заповненої форми заяви, пред'явлення дійсне посвідчення особи, карта донора крові, видана SKK.

12.2. Талончик

a) Талончик для дітей у віці до 15 років на підставі заяви, заповненої заявником або його законним представником і пред'явив посвідчення особи і свідоцтво про народження дитини, а також актуальну документальну фотографію розміром приблизно 3x3,5 см, електронний талончик (служить підтвердженням права на пільговий транспорт в мобільному додатку, щоб придбати віртуальний квиток)

б)талончик учням середніх шкіл та університетів на підставі форми заяви, заповненої заявником, пред'явлення свідоцтва про відвідування школи, посвідчення особи і документальної фотографії, що відповідає віку і формі заявника, розміром приблизно 3x3, 5 см, (у випадку студентів, які навчаються в середніх школах і університетах за кордоном по підтвердженню Міністерства освіти Словацької Республіки – центру визнання документів про освіту, за винятком шкіл, перерахованих в списку визнаних університетів Чеської Республіки, опублікованому Міністерством освіти Словацької Республіки на поточний навчальний рік), електронний талончик(служить для покупки віртуального квитка)

C) Талончик громадянам віком від 62 до 70 років, які постійно проживають у Словацькій Республіці, на підставі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи та документальної фотографії, що відповідає віку та формі заявника, 3x3, 5 см, електронний талончик (служить підтвердженням права на транспорт зі знижкою в мобільному додатку для придбання віртуального квитка)

d) громадяни старше 70 років, які постійно проживають у Словацькій Республіці, на підставі заповненої заяви, пред'явлення посвідчення особи та документальної фотографії, що відповідає віку та формі заявника, 3x3, 5 см, електронний талончик (служить підтвердженням права на пільговий проїзд в мобільний додаток для покупки віртуального квитка)

E) Власник Золотої нагороди Янського, постійно проживає в Кошице (повинен бути підтверджений дійсним ВП або свідоцтвом про проживання, виданим міським округом Кошице) на підставі бази даних донорів крові, наданої Словацьким Червоним Хрестом (SK), заповненої форми заяви, пред'явлення дійсного посвідчення особи карта, карта донора крові, видана SK, електронний талончик (служить підтвердженням права на пільговий проїзд в мобільному додатку, для покупки віртуального квитка)

е) Талончик, відправлений в електронному вигляді – також і електронний талончик, оформлений на ім'я, з фотографією і не підлягає передачі, служить підтвердженням права на перевезення зі знижкою в мобільному додатку, для покупки віртуального квитка

13. Плата за обробку встановлюється за видачу основного листа, електронного талончика, за повторну персоніфікацію BČK, за виправлення, внесене в дані BČK, і за видачу огляду карти

14. Передплачений квиток для BCC можна придбати в точках продажу DPMK and.s. не раніше, ніж за 30 днів до необхідної дати дії, або в електронному вигляді через Інтернет через інтернет-магазин Транспортної компанії міста Кошиць. Віртуальний квиток-передплачений квиток для BČK - можна придбати через Мобільний додаток, затверджений перевізником, не раніше ніж за 30 днів до необхідного терміну дії.

15. Пасажир зобов'язаний повідомити про втрату, крадіжку або інше пошкодження BČK в пункті продажу на вул.Рузвельта. № 3 або вул. Бардіївська. № 6. В іншому випадку Транспортна компанія міста Кошиць не несе відповідальності за будь-які подальші зловживання.

16. Власник несе відповідальність за пошкодження картки через неправильне використання. Якщо зображення карти нечитабельне, необхідно встановити нову карту. Видача нової картки оплачується власником. Рекомендується зберігати BČK в захисній упаковці.

17. Пасажир, який має дійсний річний передплачений квиток у BČK або річний віртуальний передплачений квиток, може призупинити його максимум на 30 календарних днів. Це може бути зроблено лише один раз протягом терміну його дії, і початковий термін дії річного передплаченого квитка буде перенесено на вибрану кількість календарних днів. Річний передплачений квиток не може бути переданий з BČK іншого пасажира.

F. подорож БЕЗ дійсного квитка

Сума штрафу за проїзд без дійсного квитка встановлена в розмірі 60,00 Євро.

При добровільній оплаті протягом 4 робочих днів вона зменшується до 50,00 євро, а при добровільній оплаті безпосередньо в транспортному засобі - до 40,00 Євро.

1. Пасажир, який подорожує без дійсного квитка, оплачує відповідно до законів Національної ради Словацької Республіки №. Регламент ( ЄС) № 56/2012z. Про автомобільний транспорт, № Регламент (ЄС) № 514/2009z. при перевезенні на злітно-посадкових смугах фіксований базовий тариф плюс штраф в розмірі до ста разів більше фіксованого базового тарифу в розмірі, визначеному перевізником. Пасажир може скористатися тарифом плюс оплата штрафу безпосередньо інспектору тільки в тому випадку, якщо пасажир оплачує його вартість зазначеними готівкою без необхідності їх витрачання або карткою безготівкової оплати.

Пасажир без дійсного квитка також вважається пасажиром, який не виконав умови використання тимчасового квитка або квитка зі знижкою (наприклад не мав зазначеного терміну дії квитка, не зміг довести право на безкоштовний або пільговий проїзд у встановленому порядку під час перевірки, призупинив дію річного тимчасового квитка на BČK і в тимчасових квитках, SMS-квиток не був підтверджений авторизованим оператором мобільного зв'язку з текстом повернення повідомлення про придбаний квиток перед посадкою в транспортний засіб або перевозиться за межами тимчасового діапазону дії віртуальногоквитка і SMS квитка до або після його дії).

2. Якщо пасажир заявляє під час перевірки, що у нього / неї є діючий квиток на час на його / її ім'я з терміном дії 30 днів або більше, або якщо пасажир не може під час перевірки довести своє право на знижку на проїзд і може довести це додатково згідно з пунктом D. 3, може зробити це за плату в розмірі 1,00 євро протягом 4 робочих днів з моменту виявлення транспортною інспекцією. Термін подачі додаткових доказів в транспортну інспекцію Транспортної компанії міста Кошиць, що починає діяти в перший робочий день після виявлення акту транспортною інспекцією. У разі додаткової неявки або одночасної несплати збору за додаткове підтвердження протягом зазначеного строку з пасажира стягується штраф у повному обсязі та за встановленим базовим тарифом.

3. Якщо пасажир не може пред'явити дійсне спеціальне посвідчення особи при реєстрації, він / вона може додатково зробити це відповідно до пункту D. 1 за плату в розмірі 1,00 євро протягом 4 робочих днів з моменту виявлення транспортною інспекцією. Термін подачі додаткових доказів в транспортну інспекцію Транспортної компанії міста Кошиць,що починає діяти в перший робочий день після виявлення акту транспортною інспекцією. У разі додаткового неподання спеціального BČK протягом зазначеного періоду з пасажира стягується штраф у повному обсязі та за встановленим базовим тарифом.

4.Пасажир, який не має позначеного квитка на багаж, велосипед чи іншу живу тварину, заплатить збір у розмірі 5,00 Євро. Якщо оплата за проїзд без дійсного документа не буде здійснена протягом 4 робочих днів з моменту виявлення транспортною інспекцією, з пасажира буде додатково стягуватися плата, яка включає поштові витрати та інші витрати, пов'язані з відправкою прошення.

5. Якщо пасажирами, які скористалися поїздкою за сімейним квитком, буде пред'явлений цей квиток після закінчення терміну його дії, всі такі пасажири будуть розглядатися як пасажири без дійсного квитка

6. Пасажир, який пред'явив BČK на момент призупинення дії передплаченого квитка (пункт № 17), вважається пасажиром з недійсним квитком.

Тарифи є додатком до Правил перевезення Транспортної компанії міста Кошиць і є у згоді з додатком номер 1/2019, з додатком номер 2/2020, з додатком номер хх/ 2020 а з додатком номер 1/2019, додатком номер 2/22020, додатком номер 3/22020, додатком номер 4/2020, додатком номер 5/2020 a додатком номер 6/2021.